Presentamos las acciones de Copilot, nuevos agentes y herramientas para empoderar a los equipos de TI

Microsoft 365 Copilot se está convirtiendo en un hábito diario para personas de todo el mundo: casi el 70% de las empresas de Fortune 500 ya lo están usando. Dow anticipa que Copilot le ahorrará millones de dólares en operaciones de envío en el primer año; en Bank of Queensland Group, el 70% de los usuarios ahorran de dos horas y media a cinco horas por semana; Eaton está acelerando los procesos de documentación interna en un 83%; y Accenture va a lo grande, lanzando Copilot a 100.000 empleados.

Hoy, en Microsoft Ignite 2024, estamos acelerando nuestra ambición de empoderar a cada empleado con Copilot como asistente personal y transformar cada proceso comercial con agentes integrados en Microsoft Copilot Studio.

Los anuncios incluyen:

  • Acciones de Copilot en Microsoft 365 Copilot para ayudarte a automatizar las tareas repetitivas cotidianas.
  • Nuevos agentes en Microsoft 365 para desbloquear el conocimiento de SharePoint, proporcionar interpretación de idiomas en tiempo real en las reuniones de Microsoft Teams y automatizar el autoservicio de los empleados.
  • El sistema de control Copilot para ayudar a los profesionales de TI a gestionar con confianza Copilot y a los agentes de forma segura.

Estos anuncios se basan en nuestro impulso de la ola 2, incluidas las nuevas capacidades de los agentes autónomos que anunciamos en octubre de 2024.

Empodera a todos los empleados con Microsoft 365 Copilot

Empoderar a cada empleado con un asistente personal de IA

Gracias a nuestros clientes, tenemos el mejor ciclo de retroalimentación del mundo sobre la IA en el trabajo. Hemos mejorado drásticamente el rendimiento de Copilot (las respuestas son dos veces más rápidas en promedio y la satisfacción de la respuesta es casi tres veces mayor) y hemos lanzado cientos de funciones nuevas. Y estamos agregando nuevo valor a Copilot para abordar los mayores puntos débiles del trabajo y ayudar a cada empleado a aumentar su impacto, desde la automatización de tareas repetitivas hasta la administración de su calendario.

  • Las nuevas acciones de Copilot automatizan las tareas cotidianas con indicaciones sencillas para rellenar los espacios en blanco que puedes configurar y olvidar. Por ejemplo, puede recibir automáticamente un resumen de sus elementos de acción más importantes al final de cada jornada laboral, crear una acción para recopilar información de su equipo para un boletín semanal que envía cada jueves o automatizar la preparación de reuniones con clientes con una acción recurrente que resuma sus últimas interacciones antes de su próxima sincronización. En vista previa privada.
texto, línea de tiempo
  • Estamos agregando un nuevo valor a Copilot Pages, un lienzo dinámico y persistente diseñado para la colaboración multijugador de IA, con artefactos enriquecidos. Ahora, puede pedirle a Copilot que cree de todo, desde diagramas de flujo interactivos hasta bloques de código, a partir de datos de Microsoft Graph, y luego compartirlos en páginas duraderas en las que su equipo pueda basarse. Disponible para el público en general a principios de 2025.
graphical user interface, chart, application, pie chart
  • Con Teams, se producen diálogos enriquecidos a lo largo de la conversación, así como en el chat y las presentaciones en pantalla. Ahora, Copilot en Teams puede comprender, recapitular y responder preguntas basadas en el contenido visual compartido en pantalla, desde PowerPoint hasta la web, además de la transcripción y el chat. También puede pedirle a Copilot un resumen rápido de un archivo compartido en un chat para obtener todos sus puntos principales sin tener que abrir el archivo. La versión preliminar pública llegará a principios de 2025.
  • Ahora, con un solo mensaje, Copilot en PowerPoint puede traducir presentaciones completas a uno de los 40 idiomas, manteniendo el diseño general de cada diapositiva. Es como tener a un traductor experto trabajando a tu lado. Disponible con carácter general en 2025.
  • Copilot en Outlook ahora puede ayudarlo a programar el tiempo de concentración o las reuniones individuales con un colega (revisando ambos calendarios para encontrar el mejor momento) y redactar una agenda de reunión. Estará disponible para finales de noviembre.
  • Y para que el trabajo sea más divertido, a principios de noviembre de 2024 anunciamos Themes by Copilot en Outlook para que puedas crear un tema único que te hable, incluso podría cambiar con el clima. Disponible con carácter general.

Transformando todos los procesos de negocio con agentes

Copilot es el lugar donde interactúa con los agentes, y Copilot Studio es el lugar donde puede crear, administrar y conectar fácilmente agentes a Copilot. Presentamos agentes en Microsoft 365 diseñados para ayudar a escalar el impacto individual y transformar los procesos empresariales. Estos nuevos agentes complementan a los agentes autónomos que anunciamos en octubre de 2024 para los profesionales de ventas, servicios, finanzas y cadena de suministro, y no hemos hecho más que empezar. Crearemos muchos más agentes en el próximo año que darán a los clientes la ventaja competitiva que necesitan para preparar su organización para el futuro.

diagram
  • Las organizaciones confían en SharePoint, creando más de dos millones de sitios y cargando más de dos mil millones de archivos diariamente. Anunciamos que cada sitio de SharePoint ahora tiene un agente, por lo que todos los empleados pueden acceder rápidamente a esta enorme base de conocimientos. Puede usar agentes en SharePoint para extraer rápidamente los detalles del proyecto de una programación de reacondicionamiento, resumir una nota de producto reciente o buscar un documento en segundos. Por ejemplo, los vendedores pueden encontrar al instante las últimas especificaciones de productos, documentos de precios o propuestas de clientes, lo que les permite responder a las consultas de los clientes de forma más rápida y precisa, sin tener que buscar en varios archivos. Puede hacer preguntas a los agentes sobre los datos de sus archivos, e incluso crear y compartir agentes personalizados con un alcance de contenido específico con un solo clic. Disponible con carácter general.
  • Imagina poder sonar como tú en un idioma diferente. El agente intérprete de Teams proporciona interpretación de voz a voz en tiempo real durante las reuniones, y puede optar por que simule su voz al hablar para una experiencia más personal y atractiva. La versión preliminar pública llegará a principios de 2025.
  • El agente de autoservicio para empleados en Business Chat responde rápidamente a las preguntas comunes sobre políticas y facilita la realización de tareas clave, empezando por RRHH y TI. Puede ayudar a los empleados a comprender sus beneficios, por ejemplo, o solicitar una nueva computadora portátil. Y se puede personalizar en Copilot Studio para satisfacer las necesidades únicas de su organización. En vista previa privada.
  • Otros agentes incluyen Facilitador, que toma notas en tiempo real en reuniones y chats de Teams, y Project Manager, que automatiza la creación de planes e incluso completa tareas en Microsoft Planner. En versión preliminar pública.
  • En los próximos meses, partners como ServiceNowWorkday y Cohere, junto con docenas más, añadirán a sus agentes a Copilot, aportando sus conocimientos únicos y de misión crítica a las organizaciones de RRHH, finanzas y ventas en el flujo de trabajo. S&P Global, CB Insights y otros están introduciendo nuevos conectores, lo que permite a Copilot hacer referencia a más tipos de datos comerciales.

Equipar a TI para liderar la transformación de la IA

Los directores de información y los profesionales de TI se encuentran en el epicentro de la transformación de la IA. Para empoderar a cada equipo de TI para liderar a escala, presentamos el sistema de control Copilot, diseñado para que TI adopte y acelere con confianza el valor comercial de Copilot y los agentes.

  • La protección de datos permite el almacenamiento inteligente de datos empresariales al tiempo que respeta los controles de su organización. Para dar al departamento de TI aún más control, anunciamos que SharePoint Advanced Management se incluirá sin cargo adicional para los clientes de Copilot para acelerar la adopción y abordar el uso compartido excesivo con informes y controles de gobernanza de contenido integrados. Disponible para el público en general a principios de 2025.
  • Los controles de gestión permiten al departamento de TI controlar el acceso y el uso de Copilot y los agentes, incluidos los controles sobre los usuarios que pueden utilizar Copilot y los agentes, junto con la visibilidad del estado y el ciclo de vida de los agentes. Y anunciamos que Copilot en los centros de administración de Microsoft 365 estará disponible para todos los clientes de Copilot para automatizar las tareas de TI que consumen mucho tiempo, proporcionar información personalizada para mejorar la administración de inquilinos y responder a las preguntas de los administradores. En versión preliminar privada; disponible con carácter general a principios de 2025.
  • La medición y la generación de informes permiten a los líderes empresariales y de TI realizar un seguimiento de los patrones de adopción y el retorno de la inversión gracias al uso de Copilot y los agentes. Anunciamos que Microsoft Viva Insights se incluirá en Copilot sin cargo adicional como parte del nuevo Copilot Analytics. Copilot Analytics proporciona experiencias listas para usar para medir la adopción de Copilot y el impacto empresarial, informes personalizables para un análisis más profundo y el nuevo Informe de impacto empresarial de Copilot para analizar el uso de Copilot con respecto a los indicadores clave de rendimiento empresarial en ventas, finanzas, marketing y más. El Informe de Impacto en el Negocio de Copilot se encuentra en versión preliminar pública; Copilot Analytics estará disponible de forma general a principios de 2025.

Lo último sobre la IA en el trabajo: noviembre de 2024

Para Microsoft y nuestros clientes, el trabajo está cambiando a la velocidad de la IA. Para ayudarlo a mantenerse a la vanguardia, compartiremos mensualmente los aspectos más destacados de las nuevas innovaciones de Microsoft Copilot, además de las últimas novedades de nuestros clientes sobre cómo están obteniendo el máximo valor de Copilot.

En septiembre, iniciamos la ola 2 de Copilot, que incluye las páginas de Copilot para la colaboración con IA; características mejoradas de Copilot en aplicaciones de Microsoft 365 como Microsoft Teams, Excel y PowerPoint; y nuevos agentes de Copilot para automatizar los procesos de negocio. Basándonos en los comentarios de los clientes, hemos mejorado drásticamente el rendimiento: las respuestas de Copilot son más de dos veces más rápidas en promedio y la satisfacción de la respuesta ha mejorado casi tres veces. 1

En octubre, continuamos con esta próxima ola de innovación al presentar la capacidad de crear agentes autónomos con Microsoft Copilot Studio, junto con nuevos agentes que automatizan los procesos comerciales. Estos nuevos agentes crean capacidad para los equipos de ventas, servicio, finanzas y cadena de suministro, lo que le ayuda a pasar de las aplicaciones de línea de negocio heredadas a los procesos de negocio que dan prioridad a la IA. El copiloto es la forma en que interactuará con los agentes.

Tendremos mucho más para compartir en Microsoft Ignite 2024, que se llevará a cabo del 19 al 21 de noviembre. Puedes registrarte aquí para seguir el evento en vivo online de forma gratuita. Mientras tanto, aquí hay un resumen rápido de las novedades de este otoño.

A woman working from home, sitting at a desk with a laptop, writing on a notepad.

Copiloto de Microsoft

Echa un vistazo a las últimas innovaciones con Copilot, tu compañero de IA para el día a día.

Empieza a usar Copilot hoy mismo 

Novedades en Copilot

  • Pronto podrás usar Copilot para personalizar tu aplicación de Outlook como nunca antesCon Themes by Copilot en Outlook, podrás crear un tema único que te hable, incluso podría cambiar con el clima. Muestra cómo la IA puede mejorar no solo tu forma de trabajar, sino también cómo te sientes en el trabajo. Estos temas impulsados por IA son accesibles para todos los usuarios con una suscripción de consumidor de Microsoft Copilot Pro y cuentas comerciales con Copilot habilitado.
  • También podrá usar Copilot para prepararse para su próxima reunión en minutos. Cuando tenga una próxima reunión, se mostrará un botón «Preparar» de manera proactiva en la parte superior de su bandeja de entrada. Esto le ayudará a obtener rápidamente el contexto de la reunión creando un resumen de la agenda y mostrando y resumiendo los archivos relevantes. Esta función se implementará en diciembre en la web y en el nuevo Outlook.
  • Hemos escuchado de los clientes que, si bien Copilot ha transformado la forma en que trabajan en Teams, le vendría bien un poco de ayuda en PowerPoint. Estamos encantados de haber dado los primeros pasos hacia un nuevo Copiloto en PowerPoint. Comienza con el constructor de narrativas. Esta nueva capacidad, que se implementará este otoño, le permite contar una historia con Copilot como socio. En lugar de saltar de la idea a la presentación completa, el creador de narrativas ahora escribirá un borrador de esquema para usted, uno que puede editar, agregar, reordenar o reelaborar. Te da el control creativo, diciéndole a Copilot lo que quieres ver de la presentación. También agregamos una función de administrador de marca, que le permite crear presentaciones utilizando las pautas de marca de su empresa. Todo es parte de una nueva experiencia, diseñada para ayudarte a contar la historia más efectiva.
  • Además, ya no es necesario ser un codificador para usar Python en Excel. Este otoño, agregamos Copilot en Excel con capacidades de Python, democratizando uno de los lenguajes de programación más populares del planeta. Usando el lenguaje natural, simplemente le dices a Copilot lo que estás tratando de aprender, y él ejecutará el análisis por ti, escribiendo código Python que puedes revisar e incluso editar.

Obtener el retorno de la inversión en IA

Copilot ha estado disponible de forma general solo durante un año, y ya casi el 70% de las empresas de la lista Fortune 500 lo están utilizando. Los clientes continúan adoptándolo a un ritmo más rápido que cualquier otro conjunto de aplicaciones nuevo de Microsoft 365. Y están viendo el impacto en su negocio.

  • Con el apoyo de Copilot a los asociados de ventas, Lumen Technologies proyecta 50 millones de dólares en ahorros anuales.
  • Vodafone está desplegando 68.000 licencias después de ver un ahorro de tiempo promedio de 3 horas a la semana por persona, y el 90% de los usuarios elogian los beneficios.
  • Finastra está reduciendo el tiempo de producción creativa de siete meses a siete semanas.
  • Para un grupo empresarial de Microsoft, Copilot proporciona un aumento del 9,4% en los ingresos por vendedor y un aumento del 20% en las tasas de cierre entre los usuarios más usuarios de la herramienta. 2 Eso es según este artículo de WorkLab sobre cómo la IA ya está cambiando el trabajo. Es solo un ejemplo de cómo se puede usar la IA para ir a la ofensiva, no solo para la defensa.

«No pienses en Copilot solo como una forma de reducir los costos del negocio. Piense en ello como una forma de liberar recursos que se pueden reinvertir en su función».

Cálculo del Aguinaldo

El artículo 87 de la Ley Federal del trabajo estipula que el aguinaldo es un derecho que tienen los trabajadores, el cual debe de pagarse en forma anual y antes del día 20 de diciembre, con un equivalente a 15 días de salario mínimo, y en caso de que los trabajadores no cumplan el año de servicios, tendrán derecho a que se les pague la parte proporcional del mismo, conforme al tiempo que hubiesen trabajado.

Para aplicar el pago del aguinaldo en Aspel NOI, debes realizar los siguientes pasos:

1. Creación y configuración de la nómina

a. Crea un periodo de nómina.

Sigue la ruta:  Menú Archivo y das clic en el ícono .

Vas a dar clic en el ícono  para crear un nuevo periodo y elige la fecha en la que se va a aplicar el pago de aguinaldo.

Importante: La fecha de pago de aguinaldo NO deberá coincidir con la fecha de pago de nómina normal.

b. Configura la nómina.

Ingresa a la ruta:  Menú Nómina y das clic en el ícono .

En la pestaña Generales vas a habilitar la casilla Nómina especial.

2. Configuración de percepciones y deducciones

a. Configuración de la Percepción Aguinaldo.

Ingresa a la ruta:  Menú Nómina y das clic en el ícono .

Selecciona la percepción Aguinaldo, das clic en el ícono  y en la pestaña Datos generales configuras los apartados:

  • Aplicación: Indicas que va a ser General.
  • Nómina: Seleccionas la opción Especial.

b. Revisión de los parámetros en la percepción Aguinaldo.

Ingresa a la ruta: Ingresa a la ruta:  Menú Nómina y das clic en el ícono .

Selecciona la percepción Aguinaldo, das clic en el ícono  y en la pestaña Datos generales configuras la fórmula de acuerdo al tipo de nómina.

  • Semanal: (SD * DAG/DA)*(DTA + Días faltantes para completar el año).
  • Quincenal: SD*(DAG/DA)*DTA.

Ahora en la pestaña Bases fiscales y válida.

  • Descripción: Asegúrate de que esté la leyenda Base Grav. ISR.
  • Calendario: Revisa que se encuentre la opción mensual.
  • Grav/Exento: Determina que sea parcialmente gravable.
  • Fórmula condicional: Ingresa la fórmula @SI[P004>UMA*30, P004-UMA*30,0].

Las variables de las fórmulas son:

  • SD: Salario Diario de los trabajadores, valor el cual se define en el expediente del trabajador.
  • UMA: Valor de la unidad de medida y actualización, establecidos por el INEGI y capturado en parámetros de la nómina.
  • DAG: Días de aguinaldo de los trabajadores, valor el cual es tomado de la Tabla de Salario de Diario Integrado número 4.
  • DA: Días por año, valor el cual se toma de los Parámetros de la Nómina.
  • DTA: Días trabajados en el año, valor el cual es tomado del acumulado anual de los trabajadores, en el cual se incluye los días trabajados en el año menos.

Importante: La fórmula va a depender de lo que se desea pagar de aguinaldo, sí los días completos o que se consideren las faltas. El sistema efectuará el cálculo de aguinaldo correspondiente a cada trabajador, de acuerdo a los días trabajados en el año y su salario. En el recibo de trabajadores aparecerá el monto de Aguinaldo, así como su respectivo ISR.

c. Revisión de los parámetros en la deducción ISR.

Ingresa a la ruta:  Menú Nómina y das clic en el ícono .

Selecciona la deducción ISR, das clic en el ícono  y en la pestaña Datos generales configuras los apartados:

  • Aplicación: Indicas que va a ser General.
  • Nómina: Seleccionas la opción Especial.

Presentamos el lugar de trabajo impulsado por IA: soluciones tecnológicas para el trabajo flexible

El 75% de los trabajadores del conocimiento ya utilizan la IA en el trabajo[1], lo que significa que la forma en que trabajamos se está transformando rápidamente. Pero la IA no solo está cambiando la forma en que trabajamos, sino que también está remodelando el lugar donde trabajamos. Y aunque el trabajo flexible se ha vuelto cada vez más popular, algunos aspectos, como la coordinación de las conexiones en persona, no han evolucionado significativamente.

Un ejemplo: casi la mitad (49%) de los trabajadores del conocimiento de todo el mundo afirman que cuando acuden a trabajar, no ven a las personas que les importan. [2] O vienen a la oficina solo para pasar todo el día en reuniones híbridas, donde el hardware AV obsoleto y las salas de reuniones con doble reserva hacen que la experiencia sea insatisfactoria. No es de extrañar que el 65% del espacio de oficinas mundial siga estando infrautilizado. [3] Claramente, el lugar de trabajo está tan preparado para la transformación de la IA como las formas de trabajar.

Está surgiendo una nueva categoría de soluciones tecnológicas, el lugar de trabajo impulsado por IA, para cerrar esta brecha física y digital, anclada en soluciones como Microsoft 365 Copilot y Microsoft Teams. Hoy, también me complace anunciar que Microsoft Places ya está disponible para el público en general, aplicando el poder de la IA al trabajo flexible de formas nuevas e innovadoras.

Places facilita la coordinación de reuniones en persona o la sincronización espontánea con colegas en la oficina, todo dentro de las aplicaciones de Microsoft que usas a diario. Con Places, los administradores de TI y de instalaciones también obtienen información crítica sobre las tendencias de ocupación y utilización, que son más valiosas que nunca en la era del trabajo flexible.

Juntas, las soluciones de Microsoft en el área de trabajo impulsada por IA ayudan a las organizaciones a desbloquear el siguiente nivel de coordinación, modernización y optimización.

Facilitar la coordinación

Facilitar conexiones personales de alta calidad en un entorno de trabajo flexible puede ser tedioso, lento e ingrato. Nos referimos a esto como el «impuesto de coordinación»: el tiempo, el esfuerzo y la energía adicionales necesarios para coordinar oportunidades de conexión de alto valor.

Las nuevas funciones impulsadas por IA en Places, Teams y Copilot triangulan los calendarios, los planes de ubicación y la orientación del equipo para que sea simple, rápido y fácil planificar los puntos de contacto en persona con los colegas.

Comenzará configurando su plan de trabajo, una programación semanal recurrente que muestra qué días planea trabajar desde la oficina y cuándo planea trabajar de forma remota, dentro del nuevo calendario, que ahora está unificado en Teams y el nuevo Outlook. Desde la experiencia de calendario unificado, también puede ver la orientación del equipo de los líderes sobre cuándo ir a la oficina.

A pop-up in the calendar prompts users to identify which days they usually go into the office

Este plan de trabajo establece la base para la presencia en el lugar de trabajo: una señal dentro de la tarjeta de personas de Teams que indica dónde está trabajando durante el día y facilita que los colegas lo encuentren en la oficina.

A medida que su horario cambie, querrá ajustar su plan de trabajo. Para realizar cambios en tiempo real, navega a la tarjeta Lugares en el calendario unificado, tu ventanilla única, para ver lo que está sucediendo en un día determinado y realizar acciones como actualizar tu plan de trabajo y reservar habitaciones rápidamente.

¿No estás seguro de si tiene sentido ir a la oficina en un día específico? Copilot puede ayudar, razonando a través de su calendario, los horarios de sus colegas y la orientación del equipo para sugerir un día recomendado en la oficina.

Con un solo clic, puede actualizar su ubicación de trabajo planificada a la oficina y ver qué reuniones en persona aún necesitan una sala. A través de la reserva rápida, obtenga recomendaciones de habitaciones y reserve espacios para todo el día con un solo clic.

A pop-up in the calendar shows a suggestion that it’s a “great day to collaborate in-person” and an action to update your location to the office.

Desde la tarjeta Lugares, también puedes:

  • Actualice su plan de trabajo y su presencia en el lugar de trabajo: cambie su ubicación de trabajo a remoto, en la oficina o incluso en un edificio o piso de oficina específico
  • Vea una vista rápida de los colegas que también planean estar en la oficina
  • Vea y actúe sobre las recomendaciones generadas por Copilot sobre los mejores días para ir a la oficina
  • Recibe recordatorios para reservar un escritorio en los días de oficina
  • Identifique qué reuniones de su agenda aún no tienen una sala reservada y reserve espacios rápidamente en función de sus requisitos

Accesible tanto a través del calendario unificado como en la app Places, el buscador de Places facilita la reserva de los espacios adecuados, ya sean salas de reuniones o escritorios, para tu experiencia en la oficina.

El buscador de lugares va más allá de la interfaz estándar de reserva de habitaciones para ayudarte a encontrar los espacios adecuados para tus necesidades únicas. Ya sea que esté buscando la sala de conferencias perfecta para acomodar a un grupo grande con requisitos audiovisuales específicos o buscando reservar un escritorio para un trabajo más concentrado, el buscador de lugares puede ayudarlo.

A view of a room-booking interface, where users can use maps and floorplans to identify and book available space

En el buscador de lugares, puedes:

  • Filtre las habitaciones disponibles por edificio, piso, capacidad, configuraciones AV y más
  • Ver fotos detalladas de las habitaciones disponibles
  • Reserva un escritorio para el día
  • Encuentre y reserve espacio utilizando mapas y planos de planta

Una vez que haya encontrado y reservado el espacio adecuado para su reunión, Copilot se asegura de que su reserva se gestione continuamente, incluso cuando cambien los horarios o cambie la disponibilidad de salas. Con la reserva gestionada, Copilot responde automáticamente a los cambios en la hora de la reunión o en la disponibilidad de la sala, volviendo a reservar en una sala similar.

A new event pop-up in the calendar and a righthand side bar of Places finder showing a list of rooms available with room photos and filters for the search results.

El buscador de lugares facilita la reserva de habitaciones y escritorios con anticipación, pero si ha olvidado reservar un escritorio o su horario cambia en el último minuto, también puede usar escritorios que se pueden reservar. Para reservar un escritorio ad-hoc, simplemente conecte su dispositivo al monitor o estación de acoplamiento de un escritorio disponible para reservar automáticamente un asiento (y, próximamente, actualice automáticamente su presencia en el lugar de trabajo para que sus colegas puedan encontrarlo en su escritorio).

An individual plugs their laptop into a monitor and on-screen pop-ups confirm that their space has been reserved and that their workplace presence has updated to in-office.

Modernizar la experiencia en el lugar de trabajo

Una vez que esté en la oficina, es imperativo comprender la ubicación del lugar de trabajo de sus compañeros de trabajo y tener acceso a un espacio que facilite reuniones inclusivas. Modernizar los entornos físicos de trabajo significa diseñarlos con la tecnología adecuada para adaptarse al trabajo flexible.

Permitir que los empleados establezcan y actualicen su presencia en el lugar de trabajo desempeña un papel importante para facilitar una colaboración más eficaz en tiempo real y una conexión espontánea.

A view of the Teams people card, showing where an individual is working for the day.

Dentro de Teams, es fácil actualizar la presencia en el lugar de trabajo, ya sea de forma manual o automática, con escritorios que se pueden reservar y salas BYOD. Ahora, puede conectarse más fácilmente en persona con colegas al comprender quién está cerca, con visibilidad de la presencia en el lugar de trabajo de los colegas directamente dentro de los chats de Teams.

A partir de la primera mitad de 2025 estarán disponibles mejoras adicionales en la presencia en el lugar de trabajo, lo que facilita aún más la actualización automática de su ubicación de trabajo a través de la señal Wi-Fi y facilita el chat @nearby en Teams y la conexión con compañeros de trabajo cercanos. Y lo que es más importante, siempre tendrás el control total de cómo y cuándo se actualiza tu presencia en el lugar de trabajo a través de la configuración de Places.

En el caso de las reuniones híbridas planificadas, persisten desafíos adicionales, especialmente cuando se participa de forma remota. Las cámaras y las transmisiones de vídeo de Salas de Teams mejoradas con IA ayudan a cerrar la brecha entre los participantes en la sala y en otros lugares. Cuando te unas a reuniones de forma remota, te beneficiarás de funciones como:

  • IntelliFrame con cámaras inteligentes, que crea fotogramas de vídeo para todos los presentes en la sala de reuniones, etiquetados con su nombre en función de su perfil de reconocimiento
  • IntelliFrame en la nube con las cámaras existentes divide una vista de cámara de una sola alimentación de una sala de reuniones en una galería de rostros de personas
  • El cambio automático de cámara para IntelliFrame, disponible a partir de principios de 2025, utilizará la IA para seleccionar la mejor vista de la cámara de un usuario en la habitación, optimizándola automáticamente para que pueda ver las caras con mayor claridad
  • La selección de vista multicámara captura todas las cámaras de flujo único en una sala de reuniones, lo que le permite elegir qué transmisión de cámara ver
A laptop screen showing multiple camera views during a virtual meeting.

El agente facilitador en las reuniones también trabajará con Salas de Teams a principios de 2025, capturando y mostrando notas en tiempo real para todos los participantes de la reunión, tanto en la sala como de forma remota. Del mismo modo, también podrá invitar al facilitador a reuniones a través de la consola de Salas de Teams, lo que aportará el mismo valor de notas generadas por IA a las reuniones solo en persona.

Ya sea que esté en la oficina o trabaje de forma remota, también se beneficiará de funciones como el reconocimiento de oradores, disponible pronto para espacios de reunión adicionales, desde una sala de Teams hasta una sala BYOD, que identifica voces y personas en una sala para que siempre esté claro quién está hablando. El reconocimiento de oradores también permite que Copilot, Facilitator y el resumen inteligente de reuniones identifiquen a los oradores correctos, lo que garantiza que las notas de la reunión y los elementos de acción se atribuyan correctamente.

A GIF of a user asking Copilot to describe someone’s opinion during a meeting, and Copilot’s response.

La IA, en combinación con una gama de soluciones de software y hardware, permite interacciones más inclusivas, atractivas y productivas entre colegas, lo que en última instancia brinda una experiencia de trabajo óptima.

Optimización eficaz de los espacios, con información basada en IA

No es de extrañar que el aumento de los modelos de trabajo flexibles haya creado nuevos retos para los administradores de TI y de instalaciones. El dimensionamiento adecuado de las combinaciones de carteras inmobiliarias, los diseños de oficinas y las pilas tecnológicas comienza con la comprensión de la utilización y, lo que es más importante, de lo que la impulsa. La administración profesional de Places y Teams Rooms ayuda a capturar una variedad de señales de utilización, digerir estas señales en paneles e informes fáciles de entender y, con la ayuda de Copilot, ofrecer explicaciones, análisis y recomendaciones detalladas.

Places reúne señales de ocupación y utilización de una variedad de fuentes para informar la toma de decisiones. Reunir puntos de datos basados en la intención de los planes de trabajo, las actualizaciones de presencia en el lugar de trabajo, las reservas de salas y escritorios junto con las señales de ocupación de las salas de Teams, los dispositivos de Teams y las fuentes de datos de socios (como los sensores de ocupación o los datos de deslizamiento de insignias) ayuda a crear una imagen más completa de los patrones y comportamientos de trabajo híbridos.

An analytics dashboard showing current building, room and desk utilization rates and insights for how to improve

A finales de 2024, Copilot también se integrará con Places para resumir las tendencias de ocupación y utilización y hacer recomendaciones sobre cómo los profesionales del sector inmobiliario y de TI pueden optimizar sus lugares de trabajo para obtener el máximo impacto.

An analytics dashboard showing a bar chart of building attendance and a summary explanation of what the chart shows.

Para ayudar mejor a los administradores de TI a administrar y optimizar el rendimiento de sus salas de Teams y las implementaciones de dispositivos en salas y escritorios BYOD, Microsoft Teams Rooms Pro Management es un servicio y portal impulsado por IA que permite la administración proactiva y las alertas de estado personalizadas.

The Teams Pro Management portal showing usage statistics and other data.

Al combinar datos e información enriquecidos de toda su cartera de salas y dispositivos con IA y análisis avanzados, los administradores de TI se beneficiarán de:

  • Mejores prácticas integradas de miles de interacciones de endpoints en todas las industrias
  • Actualizaciones automatizadas, detección y resolución de problemas a escala
  • Información y análisis procesables a través de datos correlacionados de uso y tendencias en todo el ecosistema de salas y dispositivos de Teams con información de espacio compartido 
  • Asociación automática de periféricos mediante señales de dispositivos de sala BYOD, con visibilidad de todos los dispositivos descubiertos a través del Pro Management Portal
  • Acceso al nuevo Asistente de IA en el Pro Management Portal, un asistente interactivo que puede responder preguntas en profundidad mediante el análisis de materiales de referencia y proporcionar respuestas claras y concisas, lo que permite a los administradores permanecer en el flujo de trabajo
A GIF demonstrating the AI assistant in the Teams Rooms Pro Management

Comience hoy mismo la transformación de su lugar de trabajo impulsada por la IA 

El lugar de trabajo impulsado por IA marca el comienzo de una nueva era de trabajo flexible: una que se define por la coordinación sin fricciones, experiencias de trabajo más modernas y optimización basada en datos.

Cada organización se encuentra en una etapa diferente en la evolución de la IA. Independientemente de dónde comience su organización, Places, ahora disponible para el público en general, es una valiosa adición a su estrategia de lugar de trabajo impulsada por IA. Aprovechará el poder de la IA para transformar su enfoque hacia el trabajo flexible, lo que facilitará la coordinación, la colaboración y, en última instancia, la creación de una experiencia óptima en el lugar de trabajo.

En la actualidad, Places está disponible con carácter general a través de una licencia de Teams Premium; algunas características principales de Places también están disponibles con licencias de Microsoft 365 válidas. Para empezar a usar Places, activa tu prueba de Teams Premium o inicia una nueva suscripción a Teams Premium hoy mismo (disponible por tiempo limitado con nuestros precios de lanzamiento). 

También estamos orgullosos de colaborar con los líderes de la industria en nuestro creciente ecosistema de socios para apoyarlo en la transformación de su lugar de trabajo impulsada por IA. Independientemente de la parte de su viaje en la que necesite apoyo (estrategia, incorporación, mapeo, integración de datos, gestión continua, integración con plataformas o productos existentes o más), tenemos un socio que puede ayudarlo.

Para obtener más información sobre los socios que pueden ayudarte con Places, visita el Directorio de socios de servicio de Places. Para obtener más información sobre la integración de Places con otras plataformas existentes, consulte la documentación de Places

Cómo activar la traducción simultánea en Teams

Pasos para activar la traducción simultánea en Teams

Si trabajas en un entorno global o si tienes clientes en todo el mundo, la interpretación de idiomas puede resultar una herramienta esencial para comunicarse de manera efectiva. La buena noticia es que, desde hace unos meses, Microsoft dispone de una función de interpretación integrada (traducción simultánea en Teams), que permite a los participantes de la reunión hablar en su idioma nativo y escuchar la traducción en tiempo real. El único escollo de la interpretación de idiomas con Teams es que no es bidireccional y por tanto hace falta un intérprete (o dos para una reunión de más de una hora) por cada idioma de llegada. ¿Cómo funciona el módulo de traducción simultánea en Teams y cómo se activa?

Para activar la traducción simultánea en una reunión de Microsoft Teams, puedes seguir los siguientes pasos:

  1. Abre la reunión de Teams en la que deseas activar la interpretación.
  2. Haz clic en el botón de puntos suspensivos (tres puntos) en la barra superior de la reunión para abrir el menú y selecciona la opción “Opciones de reunión” en el menú.traducción simultánea en teams - habilitar interpretación de idioma
  3. Encuentra la opción “Habilitar interpretación lingüística” y actívala para poder seleccionar los intérpretes y su idioma de origen y destino. El idioma de origen es el idioma en el que se habla en la reunión, mientras que el idioma de destino es en el que se traducirá la reunión.

Es posible agregar más intérpretes para la traducción simultánea en Teams siempre que la reunión requiera de canales de idioma adicionales. De esta forma se puede establecer una reunión con varios idiomas de origen.

  1. Si cuentas con invitados externos que quieres designar como intérpretes durante la reunión, selecciona “Participantes”. Una vez seleccionada la persona que ha sido escogida para ser intérprete, selecciona “Convertir en intérprete” dentro de “Más opciones”.
  2. Haz clic en “Guardar” para poder guardar los cambios.
  3. Una vez dentro de la reunión, haz clic en el botón de puntos suspensivos (tres puntos) en la barra de menú de la reunión y selecciona “Interpretación del idioma”.
  4. Selecciona el idioma en el que quieres escuchar la reunión y selecciona “Confirmar” para poder disfrutar de la reunión con traducción simultánea en Teams.

Preguntas más frecuentes respecto a la traducción simultánea en Teams

¿Qué cantidad de intérpretes se pueden unir a la reunión?

Para el uso correcto de la traducción simultánea en Teams es importante tener en cuenta que el organizador o coorganizador no podrán desempeñar la función de intérpretes. Dicho esto, la cantidad máxima de intérpretes en una reunión se mide por pares de idiomas. 16 pares es el máximo permitido. Es decir, una traducción de español a inglés contaría como un par de idiomas.

¿Queda grabado el audio de las traducciones?

Cuando una reunión de Teams se graba, queda registrado únicamente el audio del canal principal o del orador principal, por lo que no queda grabado el audio del intérprete en la reunión.

¿Tienen permisos especiales los intérpretes?

Salvo la función de traducción simultánea en Teams para el resto de invitados de la reunión, los intérpretes cuentan con los mismos permisos que cualquier otro participante. Es decir, tienen acceso al chat de la reunión, a la lista de reuniones y todo tipo de accesos que cualquier otro participante obtiene en la reunión de Teams.

Las nuevas capacidades de agente en Microsoft Copilot desbloquean el valor empresarial

Microsoft Copilot ya está ayudando a las personas a ahorrar tiempo y a ser más productivas y creativas. Con los anuncios en Microsoft Build 2024, estamos ofreciendo un conjunto completamente nuevo de capacidades que desbloquean la capacidad de Copilot para impulsar los resultados comerciales finales para todas las organizaciones:

  • Team Copilot amplía Copilot más allá de un asistente personal para trabajar en nombre de un equipo, mejorando la colaboración y la gestión de proyectos.
  • Agentes: los copilotos personalizados permiten a los clientes orquestar y automatizar los procesos de negocio.
  • Las extensiones y los conectores de Copilot facilitan la adaptación y ampliación de Copilot para satisfacer las necesidades empresariales únicas.
Microsoft Copilot logo in motion

Copiloto de Microsoft

Trabaja de forma más inteligente, sé más productivo, impulsa la creatividad y mantente conectado con las personas y las cosas de tu vida con Copilot.

Pruébalo gratis 

Copiloto de equipo: un nuevo y valioso miembro del equipo

Team Copilot expande Copilot más allá de un asistente personal para actuar como un miembro valioso del equipo, participando y contribuyendo junto con el equipo. Y, por supuesto, siempre tienes el control, asignando tareas o responsabilidades a Copilot para que todo el equipo pueda ser más productivo, colaborativo y creativo juntos. Está disponible en el lugar donde colaboras, en Microsoft Teams, Microsoft Loop, Microsoft Planner y mucho más:

  • Facilitador de reuniones: Copilot permite un debate más productivo en las reuniones mediante la gestión de la agenda y la toma de notas de las que cualquier persona en la reunión puede ser coautor.
  • Colaborador de grupo: Copilot ayuda a todos a sacar más provecho de los chats, mostrando la información más importante, rastreando los elementos de acción y abordando problemas no resueltos.
  • Gestor de proyectos: Copilot garantiza que todos los proyectos se desarrollen sin problemas creando y asignando tareas, realizando un seguimiento de los plazos y notificando a los miembros del equipo cuando se necesita su opinión.

Estas funcionalidades estarán disponibles en versión preliminar más adelante en 2024 para los clientes con una licencia de Microsoft Copilot para Microsoft 365.

Agentes: Nuevos copilotos personalizados que automatizan los procesos de negocio

Se pueden obtener eficiencias y generar nuevo valor en todos los procesos empresariales, y no hay dos iguales. Anunciamos nuevas capacidades en Microsoft Copilot Studio para crear copilotos personalizados que actúen como agentes que trabajen de forma independiente bajo su dirección para:

  • Automatice los procesos de negocio de larga duración.
  • Razona sobre las acciones y las entradas del usuario.
  • Aprovecha la memoria para aportar contexto.
  • Aprenda en función de los comentarios de los usuarios.
  • Registre las solicitudes de excepción y pida ayuda.

Aunque estamos empezando, somos optimistas sobre el potencial de estos colots para impulsar la eficiencia y el ahorro de costes en todas las funciones. Por ejemplo, un copiloto de «tomador de pedidos» puede manejar el proceso de cumplimiento de pedidos de principio a fin, desde tomar el pedido hasta procesarlo y hacer recomendaciones inteligentes y sustituciones para artículos agotados, hasta enviarlo al cliente.

Estas funciones de Copilot Studio están disponibles para los clientes en una versión preliminar privada limitada. Es pronto y esperamos aprender junto a nuestros clientes antes de una disponibilidad más amplia a finales de 2024.

Más información en el blog de Copilot Studio

También facilitamos la creación de colotes personalizados basados en los datos de SharePoint y OneDrive, donde reside gran parte de los conocimientos de la organización. Con solo unos pocos clics, los copilotos personalizados creados a partir de SharePoint pueden ayudar a su equipo a obtener la información que necesitan de los archivos en segundos y se pueden editar y mejorar aún más con Copilot Studio. Esta nueva funcionalidad ya está disponible en una versión preliminar privada limitada y estará disponible en versión preliminar más adelante en 2024.

Extensiones y conectores de Copilot: nuevas capacidades para enriquecer Copilot

Con las nuevas extensiones de Copilot, facilitamos que cualquier persona personalice las acciones de Copilot y amplíe Copilot a sus sistemas de datos y línea de negocio. Los desarrolladores pueden crear estas extensiones mediante Copilot Studio o Teams Toolkit para Visual Studio. También presentamos conectores de Copilot en Copilot Studio para que sea más fácil y rápido para los desarrolladores crear extensiones de Copilot. Obtén más información sobre estas y otras actualizaciones de Copilot Studio.

Estudio Copiloto

Copilotos potentes y conectados, creados por ti.

Explora las capacidades 

interfaz gráfica de usuario, aplicación

Las máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100 ya están disponibles con carácter general

Hoy anunciamos la disponibilidad general de las nuevas máquinas virtuales (VM) basadas en Azure Cobalt 100. Estas máquinas virtuales se ejecutan en la primera CPU Azure Cobalt 100 de 64 bits basada en Arm de Microsoft, que se ha diseñado completamente internamente. Representan un hito importante en nuestro viaje en el diseño y la construcción de nuestra infraestructura en la nube, con optimización y personalización en todas las capas de la pila de infraestructura, desde el silicio hasta los servidores y los servicios. A través de la integración vertical entre hardware y software, las máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100 son uno de los ejemplos más recientes de innovación de Microsoft para mejorar y optimizar nuestra infraestructura en la nube con un enfoque de sistemas de un extremo a otro, para ofrecer la combinación adecuada de rendimiento, eficiencia energética y escala para nuestros clientes.

Las máquinas virtuales basadas en Cobalt 100 constan de nuestras nuevas series Dpsv6 y Dplsv6 de uso general y nuestra serie de máquinas virtuales Epsv6 optimizadas para memoria. Ofrecen hasta un 50 % más de relación precio-rendimiento que nuestras máquinas virtuales basadas en Arm de la generación anterior, lo que las convierte en una opción atractiva para una amplia gama de cargas de trabajo basadas en Linux nativas de la nube y de escalabilidad horizontal, incluidos análisis de datos, servidores web y de aplicaciones, bases de datos de código abierto, cachés y mucho más.

Las nuevas máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100 ofrecen un rendimiento líder en varias cargas de trabajo en comparación con las generaciones anteriores de máquinas virtuales basadas en Azure Arm: hasta 1,4 veces el rendimiento de la CPU, hasta 1,5 veces el rendimiento en las cargas de trabajo basadas en Java y hasta 2 veces el rendimiento en servidores web, aplicaciones .NET y aplicaciones de caché en memoria en comparación con las máquinas virtuales basadas en Azure Arm de la generación anterior. Estas máquinas virtuales también admiten 4 veces IOPS de almacenamiento local (con NVMe) y hasta 1,5 veces el ancho de banda de red en comparación con las máquinas virtuales basadas en Azure Arm de la generación anterior.

Las nuevas máquinas virtuales están ampliamente disponibles en Centro de Canadá, Centro de EE. UU., Este de EE. UU. 2, Este de EE. UU., Centro Oeste de Alemania, Este de Japón, Centro de México, Norte de Europa, Sudeste Asiático, Centro de Suecia, Norte de Suiza, Norte de los Emiratos Árabes Unidos, Oeste de Europa y Oeste de EE. UU. 2. El número de regiones seguirá ampliándose en 2024 y más allá, y pronto llegarán el este de Australia, el sur de Brasil, el centro de Francia, el centro de India, el centro sur de EE. UU., el sur del Reino Unido, el oeste de EE. UU. 3 y el oeste de EE. UU.

Adopción y escenarios por parte del cliente

Hemos estado trabajando con varios clientes internos y externos durante el período de vista previa. Por ejemplo, IC3, la plataforma que impulsa miles de millones de conversaciones con clientes en Microsoft Teams, está sirviendo a su creciente base de clientes de manera más eficiente, logrando hasta un 45% más de rendimiento en máquinas virtuales basadas en Cobalt 100.

También estamos entregando máquinas virtuales basadas en Cobalt 100 a muchos de nuestros socios proveedores de software independientes (ISV) que ofrecen soluciones de plataforma como servicio (PaaS) y software como servicio (SaaS) en Microsoft Azure.

«El Cobalt 100, el nuevo procesador basado en Arm de Microsoft Azure, representa un gran paso adelante para optimizar el rendimiento y la productividad. La colaboración de Cadence y Microsoft ayuda a nuestros clientes mutuos a abordar las demandas de computación a gigaescala que exige el diseño de silicio de nodo avanzado. El Cobalt 100 ayuda a nuestros miles de clientes de sistemas y automatización de diseño electrónico (EDA) a satisfacer sus demandas cada vez mayores de rendimiento para acelerar el tiempo de comercialización». —Mahesh Turaga, vicepresidente (vicepresidente) de Desarrollo de Negocios en la Nube, Cadence

«Estamos muy entusiasmados con las nuevas máquinas virtuales Cobalt 100. Los estamos convirtiendo en la plataforma principal para nuestra oferta de Databricks SQL Serverless en Azure, ya que ofrecen una eficiencia excepcional y nos permiten ofrecer mejoras significativas en la relación precio-rendimiento a nuestros clientes. Los clientes que utilicen nuestra oferta de trabajos clásicos de Azure Databricks también se beneficiarán enormemente de las máquinas virtuales de Cobalt al seleccionarlas para sus nodos de clúster de trabajos, lo que logrará mejoras notables en el rendimiento y mantendrá bajos los costos operativos».

«En Elastic, estamos impulsando la innovación y la rentabilidad al permitir que los clientes aprovechen nuestras soluciones de observabilidad, seguridad y búsqueda impulsadas por IA de búsqueda en una arquitectura basada en Arm. Azure Virtual Machines con CPU Cobalt 100 Arm permite a Elastic ofrecer un mejor rendimiento y hasta un 37 % más de rendimiento en comparación con las máquinas virtuales basadas en Arm de la generación anterior de Azure». —Uri Cohen, vicepresidente de gestión de productos de Elastic

«En Rescale, nuestra misión es elevar la innovación proporcionando las mejores herramientas en computación de alto rendimiento, datos e IA a organizaciones de todos los tamaños para ofrecer avances científicos y de ingeniería que enriquezcan a la humanidad. Hemos probado las máquinas virtuales Azure Cobalt 100 para impulsar nuestra plataforma informática de alto rendimiento y hemos comprobado que ofrecen una mejora de aproximadamente el 40 % en el rendimiento en comparación con las máquinas virtuales basadas en Arm de la generación anterior de Azure. Esperamos actualizar nuestra infraestructura de Azure a estas nuevas máquinas virtuales y ofrecer mejoras de rendimiento comparables a nuestros clientes para que puedan abordar desafíos complejos con mayor velocidad y eficiencia». —Adam McKenzie, director de tecnología, Rescale 

«Siemens EDA continúa expandiendo su asociación con Microsoft para desarrollar soluciones innovadoras para nuestros clientes mutuos de sistemas electrónicos y silicio. Nuestra colaboración en torno a las máquinas virtuales basadas en Microsoft Azure Cobalt 100 Arm que ejecutan cargas de trabajo de verificación analógicas, de celda estándar, de memoria y digitales ha demostrado un rendimiento convincente y beneficios económicos. La disponibilidad general de estas nuevas máquinas virtuales marca un hito importante para la industria, destacando su creciente dependencia de las plataformas de hardware y software en continuo avance optimizadas para un alto rendimiento y eficiencia». —Craig Johnson, Vicepresidente de Estrategia EDA de Siemens

«Hemos probado exhaustivamente las nuevas máquinas virtuales Cobalt 100 de Azure y las hemos comparado con las máquinas virtuales Arm de la generación anterior en Azure que utilizan cargas de trabajo de Snowflake. Estamos encantados con las mejoras significativas en el rendimiento. Y ahora, estamos entusiasmados de adoptar estas últimas máquinas virtuales Cobalt 100 y compartir esa mejora de rendimiento con nuestros clientes». —Gabe Bryant, gerente sénior de Snowflake

«Frente a las demandas sin precedentes de computación y memoria impulsadas por sistemas cada vez más sofisticados, los diseñadores están aprovechando la nube para escalar sus recursos informáticos. Nuestra estrecha colaboración con Microsoft Azure facilita la adopción de recursos informáticos basados en la arquitectura Arm al proporcionar a los clientes herramientas EDA líderes en la industria, impulsadas por IA, habilitadas en la nube de Azure para ayudarlos a abordar las crecientes demandas de carga de trabajo». —Sanjay Bali, vicepresidente senior de estrategia EDA y gestión de productos en Synopsys

«Templafy confía en la estabilidad y escalabilidad de Microsoft Azure para ejecutar nuestra plataforma de generación de documentos para empresas de todo el mundo, y estamos entusiasmados con las nuevas máquinas virtuales Azure Cobalt 100. Después de la evaluación, hemos observado mejoras significativas en el rendimiento, incluido un 25 % más de rendimiento y un 35 % menos de uso de CPU en comparación con las máquinas virtuales basadas en Arm de la generación anterior de Azure. Esperamos aprovechar estos avances para mejorar el rendimiento de nuestra plataforma y ofrecer experiencias aún mejores a nuestros clientes en lo que respecta a sus documentos comerciales críticos». —Marco van Kimmenade, Director de Ingeniería de Templafy

Sinergia con nuestros socios tecnológicos

Valoramos la colaboración con nuestros socios tecnológicos.

«El procesador Cobalt 100 es un ejemplo fantástico de cómo el silicio basado en Arm, respaldado por un ecosistema de software robusto, está abordando la creciente complejidad de cómputo de la infraestructura moderna», dijo Mohamed Awad, Vicepresidente Senior y Gerente General de Negocios de Infraestructura de Arm. «Después de años de colaboración con Microsoft para llevar al mercado máquinas virtuales basadas en Arm, la disponibilidad general de Cobalt 100 marca un hito importante en nuestra asociación. y demuestra la potencia, la eficiencia y la flexibilidad de los subsistemas de cómputo de Arm para impulsar las cargas de trabajo del futuro».

«La disponibilidad general de las máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100 Arm marca un avance significativo en la arquitectura de computación en la nube. En Canonical, hemos optimizado Ubuntu y Ubuntu Pro para estas nuevas máquinas virtuales, lo que permite a los usuarios aprovechar al máximo los beneficios de la arquitectura Arm. En particular, la gran mayoría de los paquetes de Ubuntu están compilados y disponibles para Arm, lo que garantiza una transición sin problemas para los usuarios. Nuestra colaboración técnica continua con Microsoft se centra en mejorar el rendimiento a nivel de sistema en diversas cargas de trabajo, incluidos servidores de aplicaciones, marcos de aprendizaje automático, bases de datos, cachés en memoria y aplicaciones en contenedores en AKS. Este lanzamiento refuerza nuestro compromiso de proporcionar soluciones sólidas y escalables que permitan a los desarrolladores y a las empresas maximizar el potencial de la infraestructura en la nube basada en Arm». —Jehudi Castro-Sierra, Director de Alianzas en la Nube Pública, Canonical

El camino hacia Arm: Abrazar la innovación y los beneficios para el cliente

Microsoft tiene una larga historia de contribución a la arquitectura Arm y la integración de la tecnología Arm. Esta experiencia nos ha permitido desarrollar importantes estándares de la industria que prepararon la arquitectura Arm para la computación a escala de centro de datos. También hemos estado trabajando en estrecha colaboración con Arm en iniciativas de la industria como ServerReady y SystemReady y recibimos el reconocimiento de la industria por ambas iniciativas. Nuestro viaje hacia las máquinas virtuales basadas en Arm se basa en la visión de ofrecer una relación precio-rendimiento y una eficiencia energética superiores. Las máquinas virtuales basadas en Cobalt 100 encarnan esta visión al ofrecer estos beneficios. Al adoptar las máquinas virtuales basadas en Arm, hemos podido ofrecer a nuestros clientes una combinación única de rendimiento y rentabilidad.

Ecosistema de desarrolladores

El ecosistema de desarrolladores de Arm sigue prosperando y ha experimentado un enorme progreso en los últimos años. Las principales plataformas y lenguajes para desarrolladores, como C++, .NET y Java, proporcionan versiones nativas de Arm. Hemos invertido en optimizaciones específicas de Arm para cada una de estas plataformas y lenguajes, por lo que estamos aprovechando al máximo las capacidades de la arquitectura de Arm.

El ecosistema más grande ha adoptado Arm con muchas soluciones populares de infraestructura e implementación ahora disponibles con soporte nativo de Arm. GitHub Actions, el motor de flujo de trabajo de integración continua y entrega continua (CI/CD) de GitHub, es una parte integral de los flujos de trabajo de muchos desarrolladores y se utiliza para compilar, probar e implementar aplicaciones continuamente. Ahora está disponible para Arm en dos tipos: ejecutores autohospedados que se pueden hospedar en una máquina virtual de Arm o en hardware de Arm local, y ejecutores hospedados en GitHub.

Los contenedores son un objetivo de implementación popular por muchas razones: un flujo de trabajo de desarrollo optimizado, aislamiento y seguridad, utilización eficiente de recursos, portabilidad y reproducibilidad. Microsoft Azure Kubernetes Service (AKS) ahora admite la creación de nodos de agente de Arm, así como la mezcla de nodos de arquitectura x86 y Arm dentro de un clúster.

Características técnicas

Puede seleccionar entre una gama de Azure Virtual Machines de tres proporciones de memoria para un tamaño de vCPU determinado, lo que le proporciona la flexibilidad necesaria para elegir la configuración que mejor se adapte a sus cargas de trabajo en términos de rendimiento de CPU y necesidades de memoria. Todas estas series de máquinas virtuales están disponibles con y sin discos locales para que pueda implementar la opción que mejor se adapte a su carga de trabajo.

  • Las nuevas máquinas virtuales de uso general de las series Dpsv6 y Dpdsv6 ofrecen hasta 96 vCPU y 384 GiB de RAM (relación memoria-vCPU de 4:1). Son ideales para cargas de trabajo de escalabilidad horizontal, soluciones nativas de la nube como AKS, bases de datos de código abierto pequeñas y medianas, servidores de aplicaciones y servidores web. Los desarrolladores de Arm pueden usar estas máquinas virtuales en canalizaciones de CI/CD, desarrollo y escenarios de prueba.
  • Las nuevas máquinas virtuales de las series Dplsv6 y Dpldsv6 proporcionan hasta 96 vCPU y 192 GiB de RAM (relación de memoria a vCPU de 2:1). Son perfectos para la codificación de medios, bases de datos pequeñas, servidores de juegos, microservicios y cargas de trabajo que no necesitan mucha RAM por vCPU.
  • Las nuevas máquinas virtuales optimizadas para memoria de las series Epsv6 y Epdsv6 ofrecen hasta 96 vCPU y 672 GiB de RAM (relación de memoria a vCPU de hasta 8:1). Estas máquinas virtuales están diseñadas para cargas de trabajo con uso intensivo de memoria, como bases de datos grandes, aplicaciones de almacenamiento en caché en memoria y análisis de datos.

Las nuevas máquinas virtuales son compatibles con todos los tipos de discos remotos, como SSD estándar, HDD estándar, SSD premium y almacenamiento en disco Ultra. Para obtener más información sobre los distintos tipos de disco y su disponibilidad regional, consulte Tipo de disco administrado de Azure. El almacenamiento en disco se factura por separado de las máquinas virtuales. Puede implementar estas nuevas máquinas virtuales mediante los métodos existentes, incluidos Azure Portal, los SDK, las API, PowerShell y la interfaz de línea de comandos (CLI).

Para obtener más información sobre las nuevas máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100, visite las páginas de especificaciones: Dpsv6-seriesDpdsv6-seriesDplsv6-seriesDpldsv6-seriesEpsv6-seriesEpdsv6-series.   

Precios

Para obtener más información sobre los precios de las máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100, visite las páginas Precios de Azure Virtual Machines y Calculadora de precios.

También puede aprovechar las instancias reservadasel plan de ahorro de Azure para proceso y las máquinas virtuales de acceso puntual para reducir los costos. Las instancias de VM reservadas pueden reducir costos y mejorar la previsión de presupuesto a través de compromisos iniciales de uno o tres años. Durante un tiempo limitado, puede ahorrar hasta un 15 % más al comprar instancias de máquina virtual (VM) reservadas (VM) de Azure de un año para determinadas máquinas virtuales Linux. Esta oferta está disponible desde el 1 de octubre de 2024 hasta el 31 de marzo de 2025. Consulte aquí para obtener más detalles. El plan de ahorro de Azure para proceso le ofrece la flexibilidad necesaria para ahorrar en varios servicios de Azure, incluidas las máquinas virtuales de Azure. Las máquinas virtuales de acceso puntual pueden reducir significativamente el costo de ejecución en Azure y optimizar aún más el gasto en la nube para cargas de trabajo que pueden tolerar interrupciones y tener un tiempo de ejecución flexible.

Una nueva era de precio, rendimiento y eficiencia energética

La disponibilidad general de las máquinas virtuales basadas en Azure Cobalt 100 marca el comienzo de una nueva era en la infraestructura de Azure. Con nuestro programa de silicio personalizado, estamos ofreciendo un rendimiento de precio y una eficiencia energética excepcionales a nuestros clientes. Estamos entusiasmados de ver el impacto de estas innovaciones en los negocios de nuestros clientes y esperamos brindar soluciones aún mejores a nuestros clientes en el futuro.

¡Gracias por acompañarnos en este emocionante viaje

¿Cómo activar Autenticación Multi Factor? 

Si eres administrador, o tienes un cliente con rol de administración, valida que tenga activo su MFA en su cuenta o actívalo. Ingresa al siguiente link con tus credenciales de administrador de Microsoft 365 y/o Azure:   
Validar/Activar MFA haciendo clic aquí
¿Por qué tengo que hacer esto?     Los usuarios (clientes) son siempre responsables por uso de sus servicios de nube. El pedido mandatorio de cumplir medidas de seguridad en los servicios en la nube de Microsoft a través del modelo de CSP con Licencias OnLine, sólo busca brindarte protección ante cualquier vulnerabilidad y evitar incurrir en consumos fraudulentos.
➡️ 5 razones para usar MFA en Microsoft 365    1.  Seguridad mejorada: Implementar Autenticación Multifactor (MFA) en Microsoft 365 añade una capa extra de protección más allá de la contraseña, reduciendo drásticamente el riesgo de accesos no autorizados.

2. Protección contra phishing: Aunque un usuario revele su contraseña por un ataque de phishing, el acceso sigue protegido al requerir un segundo factor de autenticación.

3. Cumplimiento de normativas: MFA ayuda a cumplir regulaciones de seguridad de datos, evitando sanciones y asegurando las mejores prácticas.

4. Fácil implementación: Microsoft 365 facilita la configuración de MFA con herramientas intuitivas y métodos de autenticación convenientes, asegurando una transición sin complicaciones.

5. Reducción de riesgos de acceso remoto: MFA protege los accesos desde diferentes ubicaciones y dispositivos, garantizando la seguridad de los datos en entornos de trabajo remoto.
  En resumen, MFA en Microsoft 365 refuerza la seguridad, protege contra el phishing, cumple normativas, es fácil de usar y minimiza los riesgos del acceso remoto, siendo esencial para proteger los datos empresariales en la nube.

Microsoft 365 Copilot genera un retorno de la inversión de hasta el 353% para las pequeñas y medianas empresas

Las pequeñas y medianas empresas (pymes) están adoptando la Inteligencia Artificial (IA) generativa, conscientes de su papel transformador en organizaciones de todos los tamaños. Para entender mejor cómo esta tecnología está ayudando a las empresas a crecer y competir, Microsoft ha encargado a Forrester Consulting un estudio sobre el retorno de inversión (ROI, por sus siglas en inglés) de Microsoft 365 Copilot para las pymes.

Los resultados del estudio, llamado Forrester’s New Technology: Projected Total Economic Impact™ Of Microsoft 365 Copilot for SMB1, son reveladores. El documento refleja que, en un periodo de tres años, las empresas que usan Microsoft 365 Copilot pueden experimentar un ROI entre el 132% y el 353%2.

Captura ROI de Copilot en pymes

Además, el estudio detalla en que áreas están las empresas experimentando un mayor impacto de la IA:

  • Reducción del tiempo de lanzamiento al mercado
  • Aumento de la productividad
  • Mejora en la satisfacción de los empleados

A continuación, se detalla cómo los primeros usuarios de Copilot han aprovechado el potencial de la IA para transformar sus negocios, manteniendo la seguridad de sus datos mediante la protección de datos empresariales en Microsoft 365 Copilot y Microsoft Copilot.

Invertir en Copilot ofrece grandes beneficios a las pymes

El estudio de Forrester demuestra el impacto que la IA puede tener en las empresas, posicionando a Copilot no solo como una herramienta de productividad, sino como una inversión estratégica para el crecimiento a largo plazo. Entre los beneficios observados destacan:

  • Un aumento del 6% en los ingresos netos
  • Una reducción del 20% en los costes operativos
  • Una aceleración del 25% en la incorporación de nuevos empleados

Es muy importante formarse en IA actualmente para estar preparados ante sus capacidades en los próximos años. En cinco años, dirigir un negocio sin Copilot sería como intentar gestionar una empresa usando máquinas de escribir en lugar de ordenadores»

Estudio de Forrester: Head Vice President of Technology Services, IT Services and Business Consulting

Captura beneficios de Copilot en pymes

De la innovación a la acción con un time to market más rápido

Llevar nuevos productos al mercado con mayor rapidez y responder de forma adecuada a las demandas de los clientes son factores críticos para el éxito empresarial. El estudio de Forrester destaca cómo Copilot puede contribuir a acelerar el crecimiento de los ingresos y abrir puertas a nuevas oportunidades de negocio.

Según el estudio, un 24% de las empresas experimentaron una reducción de entre el 16% y el 20% en el time to market  de nuevos productos, mientras que un 27% registró mejoras en el tiempo de lanzamiento de entre un 11% y un 15%. Estas mejoras pueden aumentar la agilidad empresarial y fortalecer la competitividad en el mercado.

«Con Copilot, logramos tiempos de respuesta más rápidos. Gracias a ello, podemos cumplir con los proyectos de manera más ágil y los clientes pueden proponernos más trabajo. Esto puede significar un crecimiento del negocio de hasta un 15%«

Estudio de Forrester: Head Vice President of Technology Services, Managed Technology Solutions.

Las empresas optimizan sus procesos con Copilot, para trazar su flujo de trabajo y solicitar recomendaciones que ayuden a eliminar ineficiencias. Una vez generada la lista de recomendaciones, esta puede compartirse con el equipo para recibir comentarios y definir los pasos a seguir. Copilot contribuye a que los proyectos avancen sin retrasos, proporcionando actualizaciones sobre el progreso del equipo y ayudando a identificar rápidamente dónde se requiere apoyo adicional.

Aumento de la productividad en toda la empresa

Los empleados de las pequeñas y medianas empresas suelen ser multidisciplinares, realizan tareas en distintos departamentos y, en ocasiones, tienen menos tiempo para dedicar a sus propios proyectos. Copilot puede ayudar a afrontar este reto asumiendo tareas rutinarias y repetitivas, lo que ayuda a los equipos a centrarse en un trabajo más estratégico.

El estudio de Forrester muestra que el 51% de las empresas que utilizan Copilot experimentan una reducción de entre el 1% y el 10% en los costes de la cadena de suministro, mientras que el 59% ve cómo los costes operativos disminuyen entre el 1% y el 20%. Esto puede ayudar a destinar recursos a iniciativas centradas en el crecimiento sin sobrecargar a los equipos.

«En lo que respecta a la transmisión de información entre los diferentes departamentos y al trabajo de mis asistentes legales para reestructurarla, facilitará la entrada de datos y la respuesta a preguntas de otros departamentos. Estimo que, en la revisión de contratos, ahorraremos al menos un 50 % del tiempo en los próximos años»

Estudio de Forrester: General Counsel, Chief Diversity Officer at the Staffing, IT, and Business Solutions Firm

Con Copilot, el equipo puede encontrar rápidamente detalles críticos en contratos de clientes o acuerdos con proveedores, además de priorizar correos electrónicos de clientes clave, asegurando que se aborden primero los mensajes más urgentes. Copilot también tiene la capacidad de recopilar datos de hojas de cálculo y documentos de texto, analizarlos y crear gráficos y tablas fáciles de entender para agilizar la toma de decisiones.

Mejorando la satisfacción y retención de los empleados

El estudio también destaca el impacto de Copilot en la satisfacción laboral. Al liberar tiempo para que los empleados colaboren de manera más efectiva y asuman tareas más gratificantes, las pymes han experimentado un aumento del 18% de media en la satisfacción de sus empleados, junto con una reducción de la rotación de personal  entre el 11% y el 20%.

«La gente suele sentir mucha ansiedad al irse de vacaciones debido al trabajo que pueden perderse. La capacidad de ponerse al día rápidamente con resúmenes de reuniones importantes no solo ahorra tiempo al trabajador, sino que también ayuda a otros responsables de la organización a no tener que dedicar tiempo a poner al día al resto de equipo»

Estudio de Forrester: General Counsel, Chief Diversity Officer at the Staffing, IT, and Business Solutions Firm

Copilot puede ayudar a compilar materiales de formación y crear presentaciones, de modo que los nuevos miembros del equipo se integren rápidamente. Los resúmenes de reuniones y correos electrónicos de Copilot también permiten a los empleados mantenerse al tanto de su trabajo, incluso si se pierden alguna reunión. Esto puede ayudar a reducir el estrés y facilitar transiciones más suaves entre proyectos, fomentando un entorno laboral más inclusivo y productivo.